Surname meaning and origin

Hernández

Spanish: Son of Hernando (Fernando)

Pronounced er-NAHN-des (Spanish [eɾˈnan.des], in Spain [eɾˈnan.deθ]; US English her-NAN-dez)

Where the name comes from

  • Spanish
    Son of Hernando (Fernando)
    Hernando, a form of Fernando
    Patronymic. DAFN: "Spanish (Hernández): patronymic from the personal name Hernando (see Fernando)." Hernando is the form of Fernando with h- in place of f-. Fernando is a Germanic name carried into Spanish through Visigothic naming (the Gothic form is given as Frið-nanð in secondary sources). DAFN adds that the surname "has also been established in southern Italy mainly in Naples and Palermo since the period of Spanish dominance there." The origin of the Spanish -ez patronymic ending is debated: proposals include a Latin genitive, a pre-Roman (Iberian or Basque) suffix, and Latinized Gothic genitives; none is settled.
  • Sephardic Jewish
    Iberian surname kept by converso descendants
    DAFN records adoption at conversion to Roman Catholicism, and that after a later return to Judaism "some Jewish descendants retained the surname that their families had adopted as Roman Catholics."

Hernández across traditions

  • United States. DAFN calls Hernández "the eleventh most frequent surname in the US."

Who carried it

  • Juano Hernández (1896–1970): Puerto Rican actor.
  • Oscar Isaac (Óscar Isaac Hernández Estrada) (Born 1979): Guatemalan-born American actor.

Forms in other languages

Hernandes, Fernández, Fernandes (Portuguese), De Hernández

Hernández in letter-number systems

Hebrew, Greek and other traditions gave every letter a number, and read meaning into the totals. These are the counts, computed; the readings are inside the Innerverse.

326
Hebrew Standard
2
Hebrew Ordinal
94
English Simple
564
English Sumerian
122
English Reverse
229
Greek Isopsephy
2
Chaldean
4
Pythagorean

Not Hernández? Look up your own name

The Innerverse reads any name: its language of origin, its roots, who carried it, and how nine letter-number traditions count it.

More Spanish names